PARIS—The Philippe-Chatrier Court bore witness to the end of an era Thursday as Richard Gasquet, France’s beloved tennis maestro, played his ...